Function extract_tool_output_metadata 

fn extract_tool_output_metadata(
    tool_name: &str,
    raw_result: Option<&Value>,
    raw_content: Option<&Value>,
) -> Option<ToolOutputMetadata>