Function socket_path 

pub fn socket_path(profile: &Path) -> PathBuf

The socket a profile’s host writes frames to, under the profile itself.

Only a fallback now: a profile under app-support is deeper than a Unix socket’s ~104-byte address allows, so the server passes the short path from frame_socket_path and this is what a host launched by hand (and the tests) falls back to.