fn sinc_parameters() -> SincInterpolationParametersExpand description
The windowed-sinc filter both resampling paths use: f_cutoff is
relative to the lower of the two Nyquists, so speech below it passes and
everything that would alias is in the stopband.