Function projects_dir_for 

pub fn projects_dir_for(config_dir: &Path) -> PathBuf

Path to a config_dir’s projects/ subdirectory. Caller passes the resolved config_dir explicitly; this helper just performs the join so the layout convention lives in one place.