Function extract_from_agent_after_with_trailer 

fn extract_from_agent_after_with_trailer(
    rest: &str,
) -> Option<(String, String, String)>

Same as extract_from_agent_after but also returns the trailer - the substring after '). Used by the delivery-failure parser which needs name, org, AND the trailing reason text.