fn collect_owners(s: &str, out: &mut Vec<String>) -> Result<(), String>
Collect owner names from both spellings of a home path in s: the path and the project slug.
s
A name shorter than MIN_OWNER_LEN.
MIN_OWNER_LEN