Function settle_probe_result 

fn settle_probe_result(
    pool: &AccountPool,
    key: &AccountKey,
    result: &Result<UsageSnapshot, ProbeError>,
) -> LoadingState

Apply one probe outcome to the account state map and return the terminal LoadingState it settles to. Every error class is terminal in this single pass; healing is the usage poller’s schedule.