Function build_server 

pub fn build_server(
    peers: Arc<dyn WorkspaceFacade>,
    workers: Arc<dyn WorkerFacade>,
    slot: SessionSlot,
) -> McpServer

Build a standalone forge MCP server carrying the whole agents__* family as a lead sees it. The wire-conformance harness drives the surface through this against mock facades.