Function canonical_mcp_families 

pub(crate) fn canonical_mcp_families(
    names: &[String],
) -> Result<Option<Vec<String>>, String>

The canonical stored form of a selection: names in wire order, de-duplicated; an empty list means every family, so it is stored as None.