Function spawn_permission_response_forwarder 

fn spawn_permission_response_forwarder(
    agent: Arc<AgentHandle>,
    response_rx: Receiver<PermissionOutcome>,
    session_id: String,
    tool_call_id: String,
)

Forward an awaited permission outcome to the agent so the bridge can complete the round-trip with the CLI subprocess.