Constant PROBE_TIMEOUT 

const PROBE_TIMEOUT: Duration;

Per-probe timeout (each of the two probes runs in parallel via tokio::join! inside crate::env::cli_version::fetch_info). 5 s is generous for a local --version invocation and still well below the user-visible “app feels stuck” threshold for the startup latency hit.